Sohle Wildleder Casual Sandalen Schuhe Stiefel Stiefel Outdoor Schlupfstiefel Herbst Einzel Sonnena Frühling Frauen Sexy Comfort Freizeitschuh Flachschuhe Damen Schuhe Halbschuhe Weiß A0q70Fv Sohle Wildleder Casual Sandalen Schuhe Stiefel Stiefel Outdoor Schlupfstiefel Herbst Einzel Sonnena Frühling Frauen Sexy Comfort Freizeitschuh Flachschuhe Damen Schuhe Halbschuhe Weiß A0q70Fv Sohle Wildleder Casual Sandalen Schuhe Stiefel Stiefel Outdoor Schlupfstiefel Herbst Einzel Sonnena Frühling Frauen Sexy Comfort Freizeitschuh Flachschuhe Damen Schuhe Halbschuhe Weiß A0q70Fv Sohle Wildleder Casual Sandalen Schuhe Stiefel Stiefel Outdoor Schlupfstiefel Herbst Einzel Sonnena Frühling Frauen Sexy Comfort Freizeitschuh Flachschuhe Damen Schuhe Halbschuhe Weiß A0q70Fv

Sohle Wildleder Casual Sandalen Schuhe Stiefel Stiefel Outdoor Schlupfstiefel Herbst Einzel Sonnena Frühling Frauen Sexy Comfort Freizeitschuh Flachschuhe Damen Schuhe Halbschuhe Weiß A0q70Fv

eröffnet von Yggdrasil am 02.04.2007 13:16 Uhr - letzter Kommentar vor 11 Jahren von GraveDog



  • Yggdrasil 02.04.2007 13:16 Uhr

    Ich hab im Deutschunterricht mal wieder Musik gehört,und meine lehrerin bekam es mit,kam zu mir um sich mal anzuhören was mich da die ganze zeit vom unterricht ablenkt.
    Und da sie nun denkt ich würde irgend etwas schlimmes hören muss ich ihr das lied nun übersetzen^^
    Ich bekomm darauf ne Note,und da mein englisch nicht das alles beste is wollte ich fragen ob das jemand von euch übersetzen kann,bzw sagen wo ich es übersetzt finden kann.Google brachte bisher leider keinen erfolg!
    Um mal das Lied zu nennen:
    Hatebreed-This is Now

Herbst Sandalen Casual Schlupfstiefel Einzel Weiß Damen Sonnena Frühling Stiefel Sohle Freizeitschuh Schuhe Halbschuhe Stiefel Sexy Wildleder Outdoor Comfort Frauen Flachschuhe Schuhe 20 Kommentare


  • spike 02.04.2007 13:22 Uhr
    Ein anderes Gedächtnis und ich fragen uns Wie ich kann, das letzte die Vergangenheit sein lassen. Hatebreed nehmen ein für allemal einen Einfluß der Zukunft Und nicht gelassen ihm steuern, was ich strebe, zu haben. Dieses sehe ich, wohin meine Entscheidungen mich geholt haben Was wird getan getan wird und es ist Zeit, wieder zu beginnen Kann nicht es mich in Vergeudung zwei weg heftig zerreißen lassen bin ich Jetzt erhielt ich zu glauben Dieses verursachen ist jetzt Wie ich kann, morgen ändern, wenn ich nicht heute ändern kann. Songtexte dieses ist jetzt Wenn ich I Steuerung mein Schicksal mich steuere. Songtext was ich gesehen habe und was ich gewesen bin, durch hat mich gebildet, den ich Lyriken dort war eine Zeit in meinem Leben bin, in dem ich keinen Wunsch hatte zu weitermachen Lyrik I konnte nicht einen Platz für mich oder a Willen sehen, um zu überleben Liedertexte I dachte nie, um auf mich oder dem Glauben zu beruhen, daß ich Liedertext verweigert habe, aber dieses jetzt ist Wie können, kann ich morgen ändern, wenn ich nicht heute ändern kann Alle dieses ist jetzt Wenn ich I Steuerung mein Schicksal mich steuere Hatebreed, wenn ich die I Steuerung steuere, die mich morgen meine ist Ich erhielt, heute zu ändern Diese Ursache dieses ist jetzt Wie ich kann, morgen ändern, wenn ich nicht heute ändern kann. Bin ich muß sich steuern, wenn ich mein Schicksal steuern soll. Dieses jetzt verursachen ist jetzt. Dieses verursachen ist jetzt Wie ich kann, morgen ändern, wenn ich nicht heute ändern kann. Songtexte dieses ist jetzt Wenn ich I Steuerung mein Schicksal Songtext mich steuere


    ... sagt google

  • Jz75 Jazz Schwarz amp; Damen So Black Tanzschuhe Danca Modern I0wFEqU
  • 02.04.2007 13:23 Uhr
    So würde ich es aber nicht abegeben.

  • Valmont 02.04.2007 13:23 Uhr
    Flachschuhe Sonnena Damen Sohle Frühling Schuhe Wildleder Einzel Stiefel Sandalen Freizeitschuh Casual Outdoor Weiß Schuhe Sexy Frauen Comfort Halbschuhe Stiefel Schlupfstiefel Herbst dann is google aber irgendwie ein sprech-legastheniker

  • MUnkvayne 02.04.2007 13:24 Uhr
    Zitat:

    Yggdrasil schrieb:
    Ich hab im Deutschunterricht mal wieder Musik gehört,und meine lehrerin bekam es mit,kam zu mir um sich mal anzuhören was mich da die ganze zeit vom unterricht ablenkt.
    Und da sie nun denkt ich würde irgend etwas schlimmes hören muss ich ihr das lied nun übersetzen^^
    Ich bekomm darauf ne Note,und da mein englisch nicht das alles beste is wollte ich fragen ob das jemand von euch übersetzen kann,bzw sagen wo ich es übersetzt finden kann.Google brachte bisher leider keinen erfolg!
    Um mal das Lied zu nennen:
    Hatebreed-This is Now


    haha, dass is mal ein geiler grund!

    geb die einzelnen stropfen doch bei altavista oder so ein. ein bischen englisch kannste ja und dann bastelste dir das irgendwie zusammen!

    deine lehrerin wirds eh net checken weils hatebreed sind!



  • Yggdrasil 02.04.2007 13:27 Uhr
    hm,aber die googleübersetzung is ziemlich sinnfrei,da ja alles wörtlich übersetzt wurde...kann man sich höchstens alles zusammenfriemeln,damit der text nen bisschen sinn macht
  • Damen Glow Laufschuhe Mosaic Blau Asics Black Gt Blue 1000 4 5335 Pink 1wxqg7C

  • Yggdrasil 02.04.2007 13:34 Uhr
    Zitat:

    MUnkvayne schrieb:

    haha, dass is mal ein geiler grund!

    geb die einzelnen stropfen doch bei altavista oder so ein. ein bischen englisch kannste ja und dann bastelste dir das irgendwie zusammen!

    deine lehrerin wirds eh net checken weils hatebreed sind!

    Schlupfstiefel Damen Stiefel Schuhe Wildleder Einzel Casual Outdoor Stiefel Herbst Sandalen Sohle Schuhe Freizeitschuh Frühling Halbschuhe Weiß Comfort Frauen Sonnena Flachschuhe Sexy


    [/quote]

    Die is gar nich mal so doof^^
    Sucht sich den text bei google raus,und gibt den meiner englischlehrerin...und die übersetzt ihn ihr dann.


  • svenf 02.04.2007 13:38 Uhr
    Ach ja, die guten alten Lehrer, wissen nichts mit ihrer Zeit anzufangen...

  • Trail Damen adidas Beige Laufschuhe NMD r1 4tdqxHxAw 02.04.2007 13:47 Uhr ADMIN
    Eine weitere Erinnerung holt mich ein und ich frage mich,
    wieso ich die Vergangenheit nicht hinter mir lassen kann.
    Ein für allemal die Zukunft in Griff bekommen,
    und es nicht kontrollieren zu lassen, wonach ich strebe.
    Ich verstehe, wohin mich meine Entscheidungen gebracht haben,
    was passiert ist ist passiert und es ist Zeit von neuem zu starten.
    Ich kann nicht zulassen, dass es mich zerreißt oder mich in's Verderben stürzt.
    Ich muss glauben,
    Damen Wildleder Stiefel Halbschuhe Frühling Comfort Sandalen Schuhe Herbst Sexy Einzel Stiefel Frauen Casual Outdoor Flachschuhe Weiß Freizeitschuh Schuhe Sonnena Sohle Schlupfstiefel
    denn die Zeit ist jetzt gekommen!
    Wie soll ich das Morgen ändern, wenn ich es nicht schaffe das Heute zu ändern?
    Die Zeit ist gekommen,
    wenn ich mich selbst kontrolliere, kontrolliere ich mein Schicksal!

    Was ich gesehen und durchgemacht habe, hat mich zu dem gemacht der ich bin.
    Es gab eine Zeit in meinem Leben, in der ich nicht das Verlangen hatte weiter zu machen.
    Ich sah keinen Platz für mich, oder den Willen zu überleben.
    XL Trekking 2 MFS Lady amp; Azurblau Wanderstiefel Meindl Damen Borneo wxR6qBRFXIch bin nie auf den Gedanken gekommen mir selbst zu vertrauen, oder den Glauben, den ich verneinte.

    Aber jetzt ist die Zeit gekommen!
    Wie soll ich das Morgen ändern, wenn ich es nicht schaffe das Heute zu ändern?
    Die Zeit ist gekommen,
    wenn ich mich selbst kontrolliere, kontrolliere ich mein Schicksal!

    Wenn ich mich selbst kontrolliere, kontrolliere ich mein Morgen.
    Ich muss mich heute ändern!
    Denn die Zeit ist gekommen.

    Wie soll ich das Morgen ändern, wenn ich es nicht schaffe das Heute zu ändern?
    Ich muss mich selbst kontrollieren, wenn ich gewillt bin mein Schicksal zu bestimmen.

    Denn die Zeit ist gekommen.

    Denn die Zeit ist gekommen!
    Wie soll ich das Morgen ändern, wenn ich es nicht schaffe das Heute zu ändern?
    Die Zeit ist gekommen,
    wenn ich mich selbst kontrolliere, kontrolliere ich mein Schicksal!

    ---

    Another memory and I'm asking myself
    why cant I let the past be the past.
    Once and for all take a hold of the future
    And not let it control what I aspire to have.
    I see where my decisions have brought me
    Whats done is done and its time to start again
    Can't let it tear me in two or waste me away
    I gotta believe
    Cause this is now
    How can I change tomorrow if I can't change today.
    This is now
    If I control myself I control my destiny.

    What I've seen and what I've been through has made me who I am
    There was a time in my life where I had no desire to carry on
    I couldn't see a place for me or a will to survive
    I never thought to rely on myself or the beliefs that I have denied

    But this is now
    How can I can change tomorrow if I can't change today
    This is now
    If I control myself I control my destiny

    If I control myself I control my tomorrow
    I got to change today
    Cause this is now

    How can I change tomorrow if I can't change today.
    I must control myself if I'm to control my destiny.

    Cause this is now.

    Cause this is now
    How can I change tomorrow if I can't change today.
    This is now
    If I control myself I control my destiny

    Herbst Halbschuhe Stiefel Flachschuhe Weiß Outdoor Sohle Casual Schuhe Stiefel Einzel Sandalen Schlupfstiefel Comfort Schuhe Freizeitschuh Sonnena Frauen Wildleder Damen Frühling Sexy
    Lyrics @ sing365.com

    nur mal so flüchtig

  • Orange 831509 Black Sunset Nike Traillaufschuhe 802 Mango Bright Orange Glow Damen HRxUqT
  • Yggdrasil 02.04.2007 13:52 Uhr
    super, Danke für die übersetzung!

  • Trail Damen adidas Beige Laufschuhe NMD r1 4tdqxHxAw 02.04.2007 13:56 Uhr ADMIN
    bitte bitte, meine Rechnung für Übersetzungsdienstleistungen lasse ich dir dann zukommen

  • kasper_kasparov 02.04.2007 13:57 Uhr
    sie darf dir keine note für das übersetzen aus dem englischen geben, das darf höchstens deine englisch lehrerin... das fach heisst ja immernoch deutsch, und wenn die lessings oder schillings von morgen in deutsch 1-3pkt bekommen weil se kein englisch können dann gute nacht

  • Yggdrasil 02.04.2007 14:02 Uhr
    Zitat:

    Slipknotism schrieb:
    bitte bitte, meine Rechnung für Übersetzungsdienstleistungen lasse ich dir dann zukommen



    mkay^^

    Zitat:
    Outdoor Flachschuhe Schlupfstiefel Frühling Herbst Schuhe Damen Weiß Sonnena Freizeitschuh Einzel Casual Frauen Stiefel Stiefel Sexy Sohle Sandalen Halbschuhe Schuhe Wildleder Comfort

    kasper_kasparov schrieb:
    sie darf dir keine note für das übersetzen aus dem englischen geben, das darf höchstens deine englisch lehrerin... das fach heisst ja immernoch deutsch, und wenn die lessings oder schillings von morgen in deutsch 1-3pkt bekommen weil se kein englisch können dann gute nacht


    jep,hast recht...ich bekomm die note dann auch in englisch!

  • kasper_kasparov 02.04.2007 14:09 Uhr
    aso.. owned

  • Gerry 02.04.2007 16:41 Uhr
    kommt davon, wenn man im unterrricht seinen mp3-player nicht ausmachen kann. mein mitleid bekommste dafür nicht. sorry für meinen dekonstruktiven beitrag, aber selbst schuld. man kann ja mal 6 stunden am tag ohne auskommen.

  • Sohle Dance aus Wildleder Capezio Schuh Strazz Passform Med wH8q6qaF
  • Yggdrasil 02.04.2007 19:42 Uhr
    Zitat:

    Gerry schrieb:
    kommt davon, wenn man im unterrricht seinen mp3-player nicht ausmachen kann. mein mitleid bekommste dafür nicht. sorry für meinen dekonstruktiven beitrag, aber selbst schuld. man kann ja mal 6 stunden am tag ohne auskommen.


    ganz ruhig...streber

    ausserdem hab ich nich 6,sondern 8 stunden

  • Angel_of_Death 02.04.2007 19:47 Uhr
    Zitat:

    Gerry schrieb:
    Sohle Herbst Comfort Weiß Einzel Flachschuhe Sexy Stiefel Casual Halbschuhe Schuhe Schlupfstiefel Stiefel Sonnena Schuhe Frühling Frauen Freizeitschuh Outdoor Wildleder Sandalen Damen
    kommt davon, wenn man im unterrricht seinen mp3-player nicht ausmachen kann. mein mitleid bekommste dafür nicht. sorry für meinen dekonstruktiven beitrag, aber selbst schuld. man kann ja mal 6 stunden am tag ohne auskommen.


    6 stunden ohne musik sind schon heftig

  • SlipKornDown 02.04.2007 19:53 Uhr
    Zitat:

    Gerry schrieb:
    kommt davon, wenn man im unterrricht seinen mp3-player nicht ausmachen kann. mein mitleid bekommste dafür nicht. sorry für meinen dekonstruktiven beitrag, aber selbst schuld. man kann ja mal 6 stunden am tag ohne auskommen.



    So ernst darf man das nicht nehmen find ich^^

    Aber deine Lehrerin hat cool reagiert find ich
    Hätt den MP3 Player ja auch einziehen können oder so!
    Yellow Outdoor Fitnessschuhe 7001 RUN Vibram Gelb Fingers V Five Damen qx84T6


  • Yggdrasil 02.04.2007 19:58 Uhr
    Zitat:

    SlipKornDown schrieb:
    Schuhe Stiefel Herbst Halbschuhe Wildleder Casual Schuhe Einzel Frühling Sonnena Freizeitschuh Sexy Flachschuhe Comfort Weiß Outdoor Damen Frauen Stiefel Schlupfstiefel Sandalen Sohle
    [quote]
    Gerry schrieb:
    kommt davon, wenn man im unterrricht seinen mp3-player nicht ausmachen kann. mein mitleid bekommste dafür nicht. sorry für meinen dekonstruktiven beitrag, aber selbst schuld. man kann ja mal 6 stunden am tag ohne auskommen.
    Stiefel Flachschuhe Sandalen Schlupfstiefel Damen Halbschuhe Sonnena Schuhe Einzel Frauen Freizeitschuh Sohle Casual Comfort Stiefel Frühling Outdoor Schuhe Wildleder Weiß Sexy Herbst



    So ernst darf man das nicht nehmen find ich^^

    Aber deine Lehrerin hat cool reagiert find ich
    Hätt den MP3 Player ja auch einziehen können oder so!
    [/quote]

    jep,stimmt...die ist sowieso meist ziemlich locker drauf,und stört sich an so vielen dingen nicht,bei denen andere lehrer ausrasten würden!

  • Damen Comfort Schlupfstiefel Casual Herbst Schuhe Stiefel Freizeitschuh Frauen Wildleder Sohle Frühling Sonnena Einzel Stiefel Flachschuhe Sandalen Weiß Outdoor Sexy Halbschuhe Schuhe
  • Violett Fitnessschuhe Purtra Racer 000 adidas Damen Cloudfoam QT Tinorc Purtra X1BwZpw 03.04.2007 00:33 Uhr
    bei golyr.de gibts gute lied überetzungen!

    btw: hab mal ride the lightning in englisch interpretiert warn traum! leider hat meine exklasse diese 6min 36sek nicht recht genossen^^

  • GraveDog 03.04.2007 06:32 Uhr

    Zitat:

    Gerry schrieb:
    kommt davon, wenn man im unterrricht seinen mp3-player nicht ausmachen kann. mein mitleid bekommste dafür nicht. sorry für meinen dekonstruktiven beitrag, aber selbst schuld. man kann ja mal 6 stunden am tag ohne auskommen.
    Zitat:

    Yggdrasil schrieb:

    ganz ruhig...streber

    ausserdem hab ich nich 6,sondern 8 stunden


    1.
    2. oooohhhhh arme Sau

    @Gerry

    ich warte auf Kommentare

Sexy Halbschuhe Sandalen Herbst Schlupfstiefel Stiefel Einzel Casual Outdoor Sonnena Schuhe Flachschuhe Wildleder Frühling Sohle Damen Stiefel Frauen Weiß Schuhe Freizeitschuh Comfort Casual Sonnena Schuhe Herbst Sandalen Stiefel Schuhe Frauen Outdoor Weiß Schlupfstiefel Frühling Flachschuhe Sexy Sohle Einzel Wildleder Comfort Halbschuhe Stiefel Damen Freizeitschuh

Flops Sandalen SANFASHION Offene Förderung Sandalen Flache Zehe Sommer Schwarz Große Gladiator Schuhe Dame Schuhe xqRxAwSaP